Интимный словарь (2001)

На затерянном в океане острове, где британская корона устанавливает свои порядки, юная туземка по имени Лиала оказывается втянутой в хитросплетение колониальных нравов. Её красота привлекает внимание нового английского администратора, и она становится его добровольной наложницей, получая негласный статус «интимного словаря» — так здесь называют девушек, обучающих чужеземцев местному языку и обычаям через близость. Но то, что начинается как сделка, превращается в опасное переплетение страсти, власти и культурного столкновения. Лиала лавирует между долгом перед своим народом и чувствами к мужчине, который символизирует угнетение, открывая в себе силу, способную разрушить хрупкий баланс островного мира.